Hyvä vertailuvideo lukulaite vs. iPad

Netti on pullollaan erilaisia arvioita sähköisten kirjojen lukulaitteista. Yleensä arviot ovat värittyneitä tai puolueellisia milllon minkäkin intressiryhmän tai teknologian puolesta. Löysin tämän asiantuntevan ja neutraalin esittelyn YouTubesta. Mielestäni se kertoo erittäin hyvin kummankin laitteen vahvuudet, heikkoudet ja sopivuuden erilaisiin käyttötilanteisiin tai lukutottumuksiin.

Read Full Post »

Lukulaitteet testissä, osa 7: Bookeen Cybook Opus

Bookeen Cybook Opus on pieni ja kevyt lukulaite. Akateemisen Kirjakaupan verkkokaupassa sen hinta on 199 euroa.

Kuva on lainassa osoitteesta http://e-book-readers.org/wp-content/uploads/2009/10/bookeen-cybook-opus-ebook-reader-font-size.jpg

Käytettävyys

Cybook Opus erottuu testaamistamme lukulaitteista kokonsa puolesta. Laitteessa on vain 5 tuuman näyttö, eikä sitä ympäröivä kuori tuo siihen juurikaan lisää mittaa. Sivunvaihtonäppäimet löytyvät oikeasta reunasta ja laitteen alareunaa koristavat paluu- ja valikkonäppäimet sekä 5-suuntainen navigointinäppäin. Näytön voi säätää automaattisesti kääntyväksi kiihtyvyysmittarin avulla.

Kannettavissa laitteissa pieni koko on aina plussaa. Valitettavasti Cybook Opus on muilta ominaisuuksiltaan varsin kömpelö. Navigointinäppäin on kankea, eikä navigoinnin logiikkakaan aukea yhtä helposti kuin monessa muussa laitteessa.

Luettavuus

Näytön luettavuuden puolesta Cybook Opus ei poikkea muista eInk-näytöistä. Tekstikokoja on jopa 12, joiden lisäksi lukija voi myös valita mieleisensä fontin muutamasta perusvaihtoehdosta.

Muut ominaisuudet

Cybook Opus on puhtaasti lukulaite. Sillä voi toki katsella myös kuvia, mutta esimerkiksi monesta muusta laitteesta löytyvää mp3-soitinta se ei sisällä. Pakkauksen mukana tulee 130 ilmaista kirjaa – englanniksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi ja saksaksi.

Mitat

151 mm x 108 mm x 10 mm

150 g

Akkukesto

Valmistajan mukaan jopa 8000 sivunvaihtoa.

Tuetut formaatit

ePub, PDF, HTML, TXT, FB2, JPEG, PNG, GIF

Yhteydet

USB-kaapeli

Tekniset tiedot

Pisteet

2/5

Plussat ja miinukset

+ Kevyt

– Kömpelö

– Monimutkainen navigaatio

 

Read Full Post »

Lukulaitteet testissä, osa 6: iRiver Story

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita. Tällä kertaa testissä Akateemisen Kirjakaupan valikoimista löytyvä iRiver story.

Lukulaitteita alkaa vihdoinkin saada enemmän myös kotimaasta. Akateemisen Kirjakaupan verkkokaupan kalleinta kärkeä edustaa qwerty-näppäimistöllä varustettu iRiver story (349 €).

Kuva on lainassa osoitteesta http://eshop.bit2u.biz/en/computer_technology/multimedia/ebook/Iriver_Story_eBook_Reader_2GB_White_EB02.html

Käytettävyys

Ekologisen näköiseen pahvipakkaukseen pakattu iRiver muistuttaa täysimittaisine näppäimistöineen ja 6-tuumaisine näyttöineen hieman Kindlen kakkosversiota. Laite käynnistyy sen pohjasta löytyvästä virtanapista. Sivunvaihtonäppäimet löytyvät sekä oikealta että vasemmalta. Sivua voi vaihtaa myös näppäimistön oikeasta alareunasta löytyvästä nuolivalikosta. Näyttösuunnan voi helposti muuttaa pystystä vaakaan yhden napin painalluksella.

Luettavuus

Maallikon näkökulmasta kuuden tuuman eInk-näytöissä ei ole juurikaan eroja. Myös iRiver tuntuu miellyttävältä silmälle, eikä sivunvaihtoihin kulu liikaa aikaa. Tekstikokoja on tarjolla vähemmän kuin Kindle 2:ssa – zoom-näppäimen alta löytyy 3 vaihtoehtoista kokoa. Sarjakuvat näkyvät iRiverissä mukavan terävästi.

Muut ominaisuudet

Yliviivausten ja muistiinpanojen tekeminen ei onnistunut äkkiseltään. iRiverin muissa ominaisuuksissa huomion kiinnitti äänitystoiminto, jonka avulla on mahdollista äänittää viisiminuuttisia pätkiä kerrallaan laitteen sisäistä mikrofonia hyödyntäen.

Mikäli olet haaveillut sähköisestä kalenterista, joka muistuttaa painettua kalenteria (merkinnät on tehtävä itse suoraan kalenteriin, eikä se ole yhteydessä esim. sähköpostiohjelmaasi), löydät sellaisen Diary-valikon alta. Myös mp3-soitinta on helppo käyttää.

Maallikon silmin laitteen hinta on vähän turhan korkea, mikäli sitä käytetään pääasiallisesti kirjojen lukemiseen. Mikäli haluat yhdistää muistikirjasi, kalenterisi, mp3-soittimesi ja lukulaitteesi, on iRiver melko näppärä paketti.

Mitat

203,5 mm x 127 mm x 9,3 mm

284 g

Akkukesto

Valmistajan mukaan jopa 9000 sivunvaihtoa.

Tuetut formaatit

TXT, DOC, PDF, ePub, JPEG, BMP, GIF, MP3, XLS

Yhteydet

USB-kaapeli

Tekniset tiedot

Pisteet

4/5

Plussat ja miinukset

+ Täysimittainen näppäimistö

+ Äänitysmahdollisuus

– Hieman hankala käyttöliittymä

– Hinta

Read Full Post »

E-kirjan lukulaitteet testissä, osa 5: Nook

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita.

Barnes&Noblen ikioma Nook saa hieman epäreilun etumatkan muihin testilaitteisiin verrattuna – ainakin Union Squaren Barnes&Noblella luuhailemista rakastavalta kirjanystävältä. Nook poikkeaa hieman aiemmin testatuista laitteista mm. alareunassa olevan kosketusnäyttönsä ansiosta. 

Kuva on lainassa osoitteesta http://thespectacleblog.files.wordpress.com/2010/03/nook-2.jpg .

Käytettävyys

Erityisesti eSlickin jälkeen Nook tuntuu painavalta ja jyhkeältä. Kokoeroa kyseisillä laitteilla ei kuitenkaan ole merkittävästi pituus- eikä leveyssuunnassa. Nookin sisällä vaikuttaa siis olevan jyhkeämpi rauta.Näytön alla oleva erillinen kosketusnäyttö tuo päänäkymässään mukavan väriläntin lukulaitteiden mustavalkeaan maailmaan. Nookia hallitaan kosketusnäytön sekä molemmilta reunoilta löytyvien sivunvaihtopainikkeiden avulla. Käyttöjärjestelmä on melko näppärä, joskin valikoista palaaminen lukutilaan vie aikansa. Kosketusnäyttöjen yleistyessä Nookin käyttäminen tuntuu melko luontevalta.

Luettavuus

6 tuuman näyttökoko tuntuu olevan lähes vakio peruslukulaitteissa. Sellainen löytyy myös Nookista. Fonttivaihtoehtoja on 3 ja tekstikoon voi valita 4 eri vaihtoehdon väliltä, joista myös pienin on hyvin luettavissa. Sivua kääntäessä näyttö ei vilku yhtä paljon kuin esimerkiksi eSlickissä, mutta peräkkäiset sivut näkyvät hetken aikaa päällekkäin.

Muut ominaisuudet

Nookiin on helppo tehdä yliviivauksia ja muistiinpanoja kosketusnäyttöön ilmestyvän näppäimistön avulla. Laitteessa on myös mp3-soitin. Yhdysvalloissa asuvana Barnes&Noblen sekä AT&T:n asiakkaana Nook olisi varmasti vertaansa vailla. Päävalikosta löytyvä ”the daily” suosittelee jatkuvasti uutta luettavaa.

Mitat

328 g

196 x 125 x 13 mm

 Akkukesto

10 päivää, mikäli langaton verkkoyhteys ei ole päällä (valmistajan mukaan).

Tuetut formaatit

ePub, pdb, pdf, jpg, gif, png, bmp, mp3

Yhteydet

Wi-Fi, USB

Valmistajan sivut 

Pisteet

4,5/5

Plussat ja miinukset

+ Kosketusnäyttö

– Paino

Read Full Post »

E-kirjan lukulaitteet testissä, osa 4: eSlick FE-01

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita.

Foxit Softwaren valmistama eSlick on lähes puolet kevyempi kuin aiemmin testaamamme laitteet. Ohueen muovikuoreen pakatusta lukijasta saa melko lelumaisen ensivaikutelman.  

 

Kuva on lainassa osoitteesta http://www.techgadgets.in/images/foxit-eslick-ebook-reader.jpg.

Käytettävyys

Käytimme testiaineistona pdf-tiedostoja, jolloin tekstikokoa ei voi säätää kuten ePubissa. Toisaalta laite ei myöskään tue ePub-tiedostoja. Näyttö on taas kerran 6-tuumainen, joten hirveän suuria eroja esimerkiksi Nuutin  ja eSlickin välillä ei ole. Keveys on kannettavissa laitteissa aina hyvä puoli, toisaalta pelottaa, särkyykö eSlick helpommin kuin jykevämmät kilpailijansa.

Luettavuus

Vain 180 grammaa painava eSlick käynnistyy yllättävän reippaasti. Navigointi ja sivunvaihto onnistuvat laitteen etupaneelissa olevan 5-suuntaisen ohjaimen avulla. Oikeanpuoleiselta reunustalta löytyvät volumepainikkeet. Laitteen vasen reuna tarjoilee omat painikkeensa musiikkisoittimeen, yleisvalikkoon ja edelliseen näkymään siirtymiselle sekä valitun tiedoston poistamiseen.

Äkkiseltään eSlick vaikuttaa optimoidummalta äänikirjojen kuunteluun kuin varsinaiseksi lukulaitteeksi. Valikkojen käyttäminen tuntuu suhteellisen loogiselta, mutta eSlickiä vaivaa sama ongelma kuin edellistä testattavaamme Nuutia – toiminnot tapahtuvat ruudulla melkoisella viiveellä.

Muut ominaisuudet

Erittäin helppokäyttöinen mp3-soitin.

Mitat

180 g

188 x 118 x 9,2 mm

Akkukesto

8 000 sivunvaihtoa (valmistajan mukaan)

Tuetut formaatit

pdf, txt, mp3

Yhteydet

Tiedostonsiirto mahdollista ainoastaan USB-kaapelin kautta.

Pisteet

2,5/5

Plussat ja miinukset

+ Erittäin kevyt

– Tuettujen tiedostomuotojen pieni määrä

Valmistajan sivut

 

 

Read Full Post »

E-kirjan lukulaitteet testissä, osa 3: Nuut NP602

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita.

Rakkaiden länsinaapureidemme oma lukulaite Nuut näyttää – ehkä ennakkoasenteistakin johtuen – jotenkin ruotsalaiselta. Koreassa valmistettu laite on huomattavasti paksumpi kuin aiemmin testatut Kindle 2 ja Boox.

Kuva on lainassa osoitteesta http://m3.idg.se/polopoly_fs/1.255420!imageManager/641819575.jpg

Käytettävyys

Nuutin näyttö ei ole keskitetty, vaan sijaitsee hieman vasemmalla. Oikeasta reunasta löytyy sivunvaihtoon tarvittavat painikkeet sekä osa navigaationäppäimistä.

Laitteen käyttö vaatii hieman harjoittelua, sillä osa navigoinnista on kätketty laitteen oikeanpuoleiseen ulkosyrjään sekä etupuolella oleviin, vain hieman koholla oleviin muovinystyröihin.

Valikot ovat kuitenkin graafisesti selkeät, jotenkin ruotsalaiset nekin. Valikoissa liikkuminen tapahtuu ilmeisesti koneen suorituskyvystä johtuen melko hitaasti – odottelua painalluksen ja liikkeen välillä on harmittavan paljon.

Luettavuus

Näyttö on 6-tuumainen, kuten muutkin tähän mennessä testaamamme laitteet. Tekstikokoja löytyi 4 erilaista, mutta vaihtaminen vaati useamman painalluksen.  Näyttö vaikuttaa terävältä, mutta ilmeisesti tämän kääntöpuolena sivuvaihto toimii melko hitaasti.

Muut ominaisuudet

Nuut sisältää käteväkäyttöisen mp3-soittimen, jolla on hyvä kuunnella myös äänikirjoja. Harmaiden keinonahkakuorien “takakannessa” on verkotetut reiät  laitteessa oleville kaiuttimille. (Emme kuitenkaan testanneet, toimisiko laite ghetto blasterina rantajuhlissa.)

Mitat

290 g

18 cm x 14 cm x 2 cm

Akkukesto

10 000 sivunvaihtoa (valmistajan mukaan).

Tuetut formaatit

epub, pdf, txt, jpg, bmp, gif, png, mp3, wav

Yhteydet

Tiedostonsiirto mahdollista ainoastaan USB-kaapelin kautta.

Valmistajan sivut

Royal line (ruotsiksi)

www.nuutbook.com (koreaksi)

Pisteet

2/5

Plussat ja miinukset

+ Terävä näyttö

– Hidas

Read Full Post »

iBooks – iPadin sähköisten kirjojen lukusovellus

Testasin nopeasti kuinka sähköisten kirjojen ostaminen ja lukeminen toimii iPadin iBooks-sovelluksella. Se taitaa olla valmiina ainakin uusimmissa iPhoneissa. Teemme virallisen arvion arvosanoineen vielä myöhemmin. Sen voin sanoa, että iPad on ohuudestaan huolimatta melko painava, eikä sitä voi lukea yhdellä kädellä kovinkaan pitkää aikaa. Kirkas, mutta lasipintainen näyttö myös heijastaa ilkeästi valoa. Nämä ovat monipuolisten ominaisuuksien hinta. Tässä vaiheittainen kuvasarja kirjan tilaamisesta ja lukemisesta:

Tässä iPadin aloitussivu, jossa näkyy iBooks-sovelluksen ikoni.

Klikkaamalla sovellus auki, tulee ruutuun kirjahylly, joka on aluksi tyhjä. Kuvassa on jo aiemmin testaamamme Nalle Puh-kirja. Sync Bookmarks-toiminnon avulla iPad synkronoi kirjasi iPhonen kanssa, muistaen mm. bookmarkit ja paikat joihin lopetit viimeksi lukemisesi.

Kun klikkaat Store-nappulaa, siirryt kirjakauppaan, joka toistaiseksi on englanniksi ennen virallisen suomalaisten kirjojen myynnin aloittamista.

Categories-nappulalla voi valita miltä alueelta haluat etsiä kirjoja.

Valitessasi kirjan, näkymä on tämä: Samplesta latautuu osa kirjasta, Free-nappualasta (tässä ilmainen kirja) latautuu koko kirja. Tämä kestää hetken aikaa.

Ja kas, kirja on ilmestynyt omaan kirjahyllyysi. Kirjahyllyn saa näkymään myös listana, jolloin on helpompi tutkia suurempia kirjamääriä.

Lukutestiin otin kuitenkin Nalle Puhin, jonka etusivun näyttää tältä.

Sivuja käännetään Applemaisesti tekemällä sormella sivunkääntö liike pintaa hipoen.

Kun klikkaat kahdesti esim. sanaa jota et ymmärrä, voit tarkistaa sen sanakirjasta, alleviivata, tehdä siihen muistiinpanon tai etsiä sitä.

Itse ainakin osaan paljon englanninkielisiä sanoja, mutten tiedä miten ne kirjoitetaan tai mitä ne tarkasti merkitsevät. Tämä auttaa siihen hätään.

Note-napista aukeaa muistilappu ja virtuaalinäppäimistö, jolla voit tehdä itsellesi muistilapun lukemasi asian yhteyteen.

Jos teksti tuntuu pieneltä, sitä voi kätevästi suurentaa oikeasta ylälaidasta.

Oikeassa ylälaidassa on paikka kirjanmerkille. Kaksoisklikkaamalla Bookmark-nappia, se muuttuu punaiseksi.

Sekä kirjanmerkit että muistiinpanot näkyvät kirjan alussa, joista niihin on helppo siirtyä vain klikkaamalla.

Read Full Post »

E-kirjan lukulaitteet testissä, osa 2: Kindle 2

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita. Testisarjan kakkososassa Amazon Kindle 2.

Amazon Kindle räjäytti Yhdysvaltojen sähkökirjamarkkinan kasvuun vuonna 2007 yhdistämällä lukulaitetarjonnan tunnetun verkkokaupan laajaan kirjavalikoimaan. Kindlen paranneltu versio Kindle 2 lanseerattiin helmikuussa 2009.

Kuva on lainassa osoitteesta http://www.techfodder.com/2009/02/touchscreen-kindle-coming-soon.html

Käytettävyys

 

Kindle 2:n näyttö on samankokoinen (6 tuumaa) kuin aiemmin testatun Boox 60:n näyttö. Laitteen koko on muutenkin melko sama, tosin Kindle on hieman Booxia leveämpi.  Suurin ero löytyy näppäinten määrästä – Kindlen alaosassa on täysimittainen qwerty-näppäimistö muutamalla lisänäppäimellä (mm. tekstikoon vaihto, symbolit) varustettuna. Sivun kääntäminen sekä perusnavigointi tapahtuu laitteen reunoilta löytyvistä näppäimistä. Laitteen käyttäminen on helppoa, ja sen sisältä löytyy myös sähköinen manuaali.

 

Luettavuus

Kindle 2 tarjoaa lukemiseen 6 eri tekstikokoa, joista on helppo löytää itselleen sopivin qwerty-näppäimistön viereltä löytyvästä tekstikoon muokkausnapista.

Yliviivausten tekeminen on helppoa ja muistiinpanojen kirjoittaminen on nopeaa täysimittaisen näppäimistön ansiosta. Ääkköset tosin puuttuvat.

Muut ominaisuudet

Testaaja piti erityisesti Kindlen sisältämästä New Oxford American Dictionarysta. Kursorin vieminen sanan alkuun näyttää sen sanakirjaselityksen ruudun alareunassa. Sanakirja toimii tietenkin vain englanninkielisessä kirjallisuudessa. Sanakirjasta on mahdollista myös etsiä sanoja.

Text-to-speech -toiminto, joka lukee tekstin ääneen, ei luonnollisestikaan vastaa äänikirjaa, mutta voi olla hyödyksi – tai ainakin huviksi. Valittavana on sekä miehen että naisen ääni sekä 3 eri puhenopeutta.

Laitteen mp3-soitin jäi testaamatta.

Mitat

203,2 mm x 134,6 mm x 9,14 mm  

289,2 g

Akkukesto

Valmistaja lupaa viikon lukuajan yhdellä latauksella. Mikäli käyttäjä kytkee langattoman yhteyden pois päältä, pitäisi luettavaa riittää jopa 2 viikoksi. Akku on ladattavissa sekä tietokoneen kautta (USB-kaapeli) että suoraan pistorasiasta.

Tuetut formaatit

Kindle (AZW), TXT, MP3, MOBI, PDF, HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG

Yhteydet

Langaton verkkoyhteys, USB-kaapeli

Tekniset tiedot valmistajan sivuilla

Pisteet

4,5/5

Plussat ja miinukset

+ Täysimittainen näppäimistö

+ Sanakirja

– Amazonin oma suojausjärjestelmä, jonka takia sisältö on käytännössä hankittava Amazon.comista

Read Full Post »

E-kirjan lukulaitteet testissä, osa 1: Onyx Boox 60

Proosaa ja protokollia testaa käsiinsä saamiaan lukulaitteita. Testisarjan aloittaa Onyx Boox 60.

 

Kuva on lainassa osoitteesta http://www.onyx-international.com

Kiinalaisen Onyxin valmistama Boox 60 -lukulaite tuntuu valkoisine keinonahkakansineen ensialkuun melko painavalta. Laitteen alareunasta löytyvä virtanappi käynnistää kuitenkin varsin näppärän pakkauksen.  Esimerkiksi muistiinpanotoimintoihin tarvittavaa ohjauskynää on vähän vaikea kaivaa esille, mutta toisaalta se ei voi myöskään tipahtaa huomaamatta.

Käytettävyys

Booxin käyttäminen sujuu luontevasti ilman ohjeitakin. Laitteessa on yksi selkeä ohjausnappula, jonka avulla päätoiminnot hoituvat vaivattomasti. Tekstikoon muuttaminen on helppoa ohjausnappulan sisärenkaan avulla.

Sivujen kääntäminen onnistuu helpoiten pääpainikkeen renoista löytyvillä “PREV” ja “NEXT” napeilla. Sivunvaihto tapahtuu suhteellisen nopeasti. Isommat hypyt voi tehdä ohjauskynällä näytön alarunassa olevan janan avulla.

Luettavuus

Onyxin noin postikortin kokoinen eInk-näyttö tuntuu aluksi melko pieneltä. Tekstikokoja on 5 erilaista, joista pienin tuntuu ainakin testikirjallisuutta luettaessa turhan pieneltä. Toiseksi pienin teksti on jo suhteellisen miellyttävää luettavaa. Näyttö kääntyy tarvittaessa vaakasuuntaan.

Tekstiin on helppo tehdä yliviivausmerkintöjä, mutta niiden poistaminen täytyy tehdä yksitellen.

Muut ominaisuudet

Mp3-soitin, avoin sovellusalusta, monipuoliset muistiinpanotoiminnot. Kynällä voi piirtää 5 eripaksuista viivaa sekä mustalla että valkealla. Erityisesti muistiinpanopohjista löytyvä nuottiviivasto ilahdutti musiikintekijätestaajaa. Tosin nuottien ohjauskynällä piirtäinen oli suhteellisen haastavaa ja vaati kunnon zoomausta.

Mitat

196 mm x 121 mm + 10,6 mm

298 g

Akkukesto

Yli 8000 sivunvaihtoa (laite kuluttaa virtaa ainoastaan sivua vaihtaessa)

Tuetut formaatit

PDF (reflowable), ePUB, TXT, HTML, MOBI pocket, JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF, WAV

Yhteydet

Langaton lähiverkko, USB-kaapeli

Tekniset tiedot  valmistajan sivuilla

Pisteet

4/5

Plussat ja miinukset
+ Hyvä lukulaite kaunokirjallisuuden suurkuluttajille

– Suhteellisen kallis

Read Full Post »